Archives pour la catégorie Production écrite

Mon enfance… à Paris

Et si on se (ré)inventait une enfance à Paris ? La magnifique série de Sebastian Erras « Paris re-tale » (découverte grâce à Agito) se prête parfaitement à l’exercice. Devantures rétro, magasins oubliés… le photographe propose des portraits de propriétaires devant leur échoppe. Lire la suite

Publicités

Toutes les choses avec lesquelles…

Un très bel album à la couverture vert sapin. On est tout de suite séduit par la douceur et la finesse des illustrations. Et puis comment ne pas être sensible au charme de ce pronom relatif composé qui forme à lui seul presque l’ensemble du titre ?

Encore une superbe publication de la maison d’édition Hélium qui nous permet de découvrir le travail de Gaïa Stella. Plutôt que de dénombrer les objets de la maison pièce par pièce, on les retrouve associées par usage (pour faire la cuisine, pour nettoyer, pour se réchauffer…). Un inventaire très poétique avec des combinaisons originales : « toutes les choses avec lesquelles on ne voit pas le temps passer », « tout les choses où je peux faire la sieste », « toutes les choses qui traînent et se cachent »… Lire la suite

L’enfer du FLE #5 : l’imparfait du cannabis

La chanson « Depuis que je fume pu de shit » du groupe Stupefip nous projette dans le quotidien d’un fumeur de shit repenti. Une excellente occasion pour travailler sur l’aspect de l’imparfait en rupture avec le présent dans l’expression d’avant/après.

Lire la suite

Les enfants : avant/après

Parce qu’on n’a pas besoin d’avoir d’enfants pour en parler et que quand on en a on ne parle que de ça, voici une petite infographie créée par une marque de vêtements pour bébés qui permet de faire un échange d’expérience autour des joies d’être parent.

avant-apres1

 

Lire la suite

Animer un atelier d’écriture

Plus qu’un simple moment de production écrite mais bien un temps de création, de réelle expression dans la langue apprise, l’atelier d’écriture peut être un moment ludique, poétique voire libérateur pour les étudiants. C’est aussi l’occasion de redéfinir les rôles : l’enseignant s’efface au profit de l’élève.

nicolas ancionNicolas Ancion, auteur francophone belge, publie – entre autres- des romans à destination du public FLE et anime régulièrement des ateliers. Il a gentiment répondu à nos questions et nous propose quelques pistes de réflexion autour de l’écriture créative.

Lire la suite