Archives pour la catégorie Production orale

repas-de-famille-camille-jourdy

Repas de famille

C’est bien connu, on ne choisit pas sa famille. Et c’est bien souvent au moment du repas que cette réalité semble le plus facilement éclater. Voici une activité à partir d’une planche de bédé pour s’exprimer autour des relations (conflictuelles) familiales. Lire la suite

si-jetais-president

Si j’étais président-e…

En pleine campagne électorales américaines et avec les présidentielles françaises qui arrivent à grand pas, le diaporama de Pénélope Bagieu publié sur le Monde.fr tombe à pic pour le prof de FLE désireux d’aborder le thème de la politique & du conditionnel ! Lire la suite

mat&swann.php

Au pied de la lettre

Les Youtubeurs Mat&Swann se sont amusés à imaginer comment pouvait percevoir un étranger une discussion entre Français truffées d’expressions idiomatiques. La jeune fille délaissé par son rencard se retrouve donc affublé un lapin nain, les gens s’embrassent avec de vraies pelles et les fourmis courent littéralement sur les mollets. Un document authentique et drôle qui permet d’aborder les expressions idiomatiques autrement qu’à coup de listes de vocabulaire à apprendre par cœur !

Lire la suite

Enfer 6 Adieu

L’Enfer du FLE #6 : comment te dire adieu ?

C’est la Saint Valentin et vous voudriez éviter de parler pour la énième fois de coup de foudre ou de la femme/de l’homme idéal(e) ? Pourquoi ne pas explorer une autre facette de la relation amoureuse en commençant, cette fois-ci, par la fin ?

On oublie les fleurs et les chocolats, place aux reproches et regrets et on cherche la meilleure façon d’annoncer la nouvelle à l’anciennement élu(e).

Et à la réflexion, le sujet est plutôt porteur, grammaticalement parlant.

Lire la suite

bolos

Les boloss de la linguistique

Certains d’entre nous – notamment ceux vivant hors de France depuis quelques années – ne l’avaient jamais entendu dans une phrase, d’autres le connaissaient uniquement grâce aux dialoguistes des Guignols de l’info ; le mot «bolos » n’a cependant pas échappé à la vigilance des lexicographes de Larousse et fait son entrée dans l’édition 2015 du célèbre dictionnaire. Une intronisation qui n’est pas sans susciter de nombreuses interrogations et débats tant orthographiques qu’étymologiques dont le Monde s’est fait l’écho.

Lire la suite