Archives du mot-clé interculturel

Simple comme bonjour

Arte propose un mini programme de 10 épisodes d’une minute dans lesquels on découvre la gestuelle, les mots et les attitudes de 10 cultures lors des salutations.

L’hésitation sur le nombre de bises française,  l’accolade enjouée mexicaine, les embrassades à l’infini algériennes, la poignée à 4 mains malaisienne, le baise main zambien, le salut distant japonais… bien des façons de se saluer plus ou moins déconcertantes ! Ces notions interculturelles arrivant très tôt dans l’apprentissage, on pourra donc avec de grands débutants simplement commenter les images en associant les termes « faire la bise », « serrer la main » et en introduisant les différentes façons de se saluer en France. Lire la suite

Publicités

A la bonne heure !

Les cours d’oral sont souvent plébiscités par les élèves et ce dès le début de l’apprentissage. On se retrouve donc à devoir « faire parler » des apprenants avec un bagage linguistique très léger. De plus, les cours d’oral ou de conversation regroupent souvent plusieurs classes ce qui peut pimenter l’exercice en ajoutant une difficulté supplémentaire : l’hétérogénéité de niveau.

Voici donc une fiche d’expression orale « progressive » autour du thème de l’heure. Seul prérequis : savoir dire l’heure. Lire la suite

L’enfer du FLE #4 : Enseigner avec la gueule de bois

Un apéro entre collègues en semaine qui a duré plus que de raison ? Un dîner en amoureux trop arrosé ? Ou tout simplement une nuit trop courte (enfant qui pleure, copies à corriger, insomnie…) ? Il est l’heure d’aller en classe et vous êtes plus que vaseux ? Voici un petit guide survie, à prendre avec humour bien sûr !

Armé d’une bouteille d’un litre d’eau, pastilles à la menthe en poche, il est temps de définir votre état afin d’opter pour le comportement adéquat. Êtes-vous plutôt légèrement migraineux, nauséeux, encore bourré de la veille ou au bord du coma éthylique ?

Lire la suite

Drôles de marchés

Proposez un voyage interculturel et culinaire à vos classes enfant !

C’est parti pour un tour du monde en passant par la place du marché. Voici un joli album aux éditions ABC Mélody : Drôles de marchés d’Isabelle Pellegrini. Deux doubles pages par pays, le marché et ses ambiances et une recette simple réalisable par des enfants.

Lire la suite

Karambolage : les incontournables (2)

Karambolage, c’est tellement bien qu’on est obligé d’y consacrer plusieurs articles. Voici donc la suite du premier article autour du thème de l’apprentissage.

Lire la suite