Archives du mot-clé enfer du fle

L’enfer du FLE #2

Une fois de plus, le document déclencheur idéal est là où on ne l’attend pas.

Une mosaïque de portraits légendés « la mienne est en latex », « la mienne est discrète »… vue il y a quelques années dans la salle d’attente d’un généraliste, cette affiche d’information sur les moyens de contraception semblait avoir été conçue pour introduire le pronom possessif en classe de FLE.

Lire la suite

Publicités

L’enfer du FLE #1

Le sachet de croissants du boulanger sur lequel l’imprimé « Histoire de la baguette » illustre à merveille l’alternance du passé composé et de l’imparfait, les campagnes d’information de la mairie à l’impératif, l’entêtant tube de l’été au discours indirect, la scène du film où un couple exprime des regrets au conditionnel… On a parfois du mal à sortir la tête du FLE.

Certains de ces documents finissent dans une salle de cours tandis que d’autres, trop susceptibles de heurter la sensibilité des élèves, échouent dans notre « enfer pédagogique ».

Dans la série d’articles « L’enfer du FLE », vous trouverez une liste non-exhaustive de ces supports irrésistiblement didactisables que l’on ne proposera pourtant jamais en classe. À prendre avec humour bien entendu !

Lire la suite