Archives pour la catégorie Production orale

Dessiner la justice

Initiée par la bibliothèque du Centre Pompidou, « Traits de justice » est une exposition virtuelle sur le fonctionnement de la justice française à partir de dessins d’audiences.

Traduction pour le prof de FLE, une mine d’or quand il s’agit d’aborder la justice en classe. Pourquoi ? Premièrement parce qu’on y apprend beaucoup sur le thème mais surtout par un prisme plus vivant : la profession de dessinateur d’audience. De plus, le format du site permet de travailler aussi bien les compétences d’oral et d’écrit. Enfin, on aime que des jeux interactifs viennent clore la séance.

Allez  trêve de commentaires, on jette un coup d’oeil ici !

Lire la suite

Publicités

L’enfer du FLE #2

Une fois de plus, le document déclencheur idéal est là où on ne l’attend pas.

Une mosaïque de portraits légendés « la mienne est en latex », « la mienne est discrète »… vue il y a quelques années dans la salle d’attente d’un généraliste, cette affiche d’information sur les moyens de contraception semblait avoir été conçue pour introduire le pronom possessif en classe de FLE.

Lire la suite

Consommation collaborative

Amap, Crowfunding, Blabla car… quèsaco ?!!

Pour se mettre à la page sur ces nouvelles tendances, voici une proposition de cours sur la consommation collaborative destinée à des étudiants de niveau B1. 

Vous y trouverez la compréhension d’un article du site éponyme ainsi qu’une vidéo présentant le fonctionnement d’une plateforme de vente directe : « La Ruche qui dit oui ! ».objectifs_lecon

  • S’initier à de nouvelles pratiques économiques
  • Comprendre le fonctionnement d’un réseau participatif
  • Enrichir son lexique sur les différents modes de consommation et leurs acteurs
  • Interagir et prendre position sur des systèmes de partage

Lire la suite

Métier : cuisinier/cuisinière

Pas vraiment envie d’exploiter le faux témoignage d’un parcours d’apprentissage proposé dans le manuel ? Décidé à corser un peu l’activité de compréhension orale pour vos étudiants A2 ?


Les objectifs :

> Comprendre un témoignage, naviguer sur un site en français

> Parler de sa profession, de son parcours

> Les marqueurs de temps

> Les diplômes français


Lire la suite

Fais pas ci, fais pas ça !

Dans la série court métrage, je voudrais les frères Coen via leur participation au film « Paris, je t’aime ».  J’obtiens la carte « Tuileries » que voici :

Lire la suite