Cliché !

Un classique ! Cette vidéo de Cédric Villain de 6 minutes présente la France vue de l’étranger. Je l’utilise avec des A1+ et des A2, adultes et adolescents. On peut orienter le travail sur les stéréotypes sur les pays ou approfondir la dimension culturelle des différentes références de la vidéo. Elle est un peu longue pour être visionnée plusieurs fois. Je cible la compréhension seulement sur certains passages.

video

lecon
Écrivez-moi si vous souhaitez recevoir le cours complet.
transcription

En France, tout le monde porte des rayures, un foulard rouge, un béret et une baguette.
Tous les français vivent à Paris ou sur la Côte d’Azur.

En France on a tous une vue sur la Tour Eiffel.
Bien qu’on mange de la viande de cheval, des grenouilles, des escargots ou des fromages puants, notre cuisine est connue comme une des meilleures du monde.
En France on est élégants, avec des grands couturiers réputés dans le monde entier, même si les français les plus célèbres sont Jeanne d’Arc, Napoléon, le Général de Gaulle, le Commandant Cousteau ou le Mime Marceau.
En France, notre alimentation est à base de croissants, de foie gras, d’ail et d’oignons et nous ne buvons que du vin rouge ou du champagne.
En France, on croit que les frites viennent de Belgique.
En France, on se donne rendez-vous dans des “culs de sacs”.
Les français aiment les femmes, mais pas dans les affaires ni en politique (“Ah, voilà notre quota féminin…”).
En France, on dit souvent “Oh là, là!!!!”.
En France on a une façon très spéciale d’embrasser.
En France on écoute de l’accordéon en toutes circonstances.
En France on a des bateaux mouches, le bâtiment français le plus connu est une antenne radio.
En France on a le « déjà vu ».
La France est le pays de la diplomatie (“Vive le Québec libre”, “l’Homme africain n’est pas assez entré dans l’Histoire”).
En France, les filles sont jolies mais ne se rasent pas.
En France on ne se lave pas. Pourquoi croyez vous qu’on fasse des parfums?
En France, les taxis sont grossiers.
En France, les serveurs sont grossiers.
En France, on a des super héros sexy et des mascottes publicitaires poétiques.
En France, on coupait les têtes avec une machine bizarre.
En France, on veut abreuver nos sillons d’un sang impur.
En France, le sport populaire est la pétanque (“Ah oui, encore un excellent coup de Jean-Pierre qui marque un point pour l’équipe bleue. Revoyons l’action au ralenti…”).
Il y a énormément de français célèbres comme Picasso, qui était espagnol ; Salvador Dali, qui était espagnol aussi ; Vincent Van Gogh, qui était hollandais, Apollinaire, Frédéric Chopin ou Marie Curie, qui tous trois étaient polonais ; ou Joséphine Baker qui était américaine…
La France est le pays des Droits de l’Homme.
En France, on est toujours en grève ou en vacances…

Publicités

Une réflexion au sujet de « Cliché ! »

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s